Carta de Aprobación de Migración: Qué es y cómo escribirla correctamente

Cuando te encuentras en un proceso migratorio en Estados Unidos, la carta de aprobación de migración es uno de los documentos más esperados.

Este documento oficial, emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), confirma que tu solicitud ha sido aprobada y te acerca más a regularizar tu estatus, ya sea mediante una visa de trabajo, un ajuste de estatus, o la obtención de la residencia permanente (green card).

Además, existen otros tipos de cartas relacionadas con el proceso migratorio que son fundamentales, como las cartas de apoyo, que pueden ayudarte en situaciones específicas como la liberación bajo fianza o la exención de deportación.

Este artículo está dirigido especialmente a los guatemaltecos que viven en Estados Unidos y necesitan entender mejor qué es la carta de aprobación de migración, cómo se utiliza y qué otros tipos de cartas pueden ser necesarias en su proceso.

Qué es una carta de aprobación de migración

La carta de aprobación de migración es el documento emitido por USCIS que certifica que tu solicitud ha sido aprobada, permitiéndote avanzar en tu proceso. Dependiendo del tipo de solicitud presentada (residencia permanente, visa de trabajo, ajuste de estatus o permisos de empleo), recibirás esta carta para informarte de los siguientes pasos a seguir.

Por ejemplo, si estás solicitando la residencia permanente (green card), esta carta puede incluir instrucciones adicionales sobre la entrega de documentos biométricos, entrevistas o la recepción de tu tarjeta de residente permanente. Si has solicitado una visa de trabajo, puede proporcionarte detalles sobre el proceso para recibir tu documento de autorización de empleo (EAD).

• Más información sobre los datos biométricos en procesos de inmigración: USCIS – Datos Biométricos

Cómo escribir una carta de apoyo para inmigración

En muchas ocasiones, un familiar, amigo o conocido te puede solicitar que redactes una carta de apoyo para su caso migratorio. Este tipo de carta es fundamental en ciertos casos, como cuando se está solicitando la liberación bajo fianza, la exención de deportación, o cualquier otra forma de alivio migratorio.

El propósito de esta carta es apoyar al solicitante proporcionando información clave sobre su comportamiento, vínculos familiares o comunitarios, y por qué merece ser favorecido por el sistema judicial de inmigración.

Carta de apoyo para la liberación bajo fianza

Cuando alguien es detenido por Inmigración y Control de Aduanas (ICE), puede solicitar una audiencia para ser liberado bajo fianza.

En esta audiencia, el juez tomará en cuenta varios factores, como los vínculos del detenido con la comunidad, si representa un riesgo para la sociedad, y si hay una posibilidad de que continúe su proceso migratorio de manera responsable. Tu carta puede ayudar a demostrar que la persona detenida no representa un riesgo y que es probable que regrese a sus audiencias en el futuro.

Pasos para redactar una carta de apoyo para fianza:

• Dirige la carta al «Juez de inmigración honorable».
• Preséntate, indica tu relación con la persona detenida y explica cuánto tiempo la has conocido.
• Detalla la participación de la persona en la comunidad, su comportamiento positivo y los efectos negativos que su detención tiene sobre su familia.
• Explica por qué crees que no es un peligro para la sociedad y por qué esperas que regrese a la corte.
• Termina con una frase como: «Juro que lo anterior es verdadero y correcto a mi leal saber y entender».
• Firma la carta y, si puedes, incluye una copia de tu identificación que demuestre tu estatus de residente legal o ciudadano de Estados Unidos.
• Más información sobre los procedimientos de fianza: ICE – Procedimientos de Fianza

Cartas de apoyo en casos de deportación

Otro tipo común de cartas de apoyo se usa en procesos de exenciones de deportación o cancelación de la remoción. Estas cartas son clave para demostrar que la deportación del solicitante causaría dificultades excepcionales a sus familiares cercanos, quienes son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. Los jueces consideran especialmente cómo la deportación afectaría a los «parientes calificados», es decir, aquellos que tienen una relación cercana y dependen del solicitante.

Factores clave a incluir en una carta de apoyo para deportación

1. Problemas de salud: Si el pariente calificado sufre una condición médica seria que empeoraría sin el apoyo del solicitante, este es un factor importante que debe ser detallado en la carta.
2. Consecuencias económicas: Explica cómo la deportación del solicitante afectaría la estabilidad económica de la familia, especialmente si es el principal proveedor de ingresos.
3. Vulnerabilidad de los familiares: Si el pariente calificado es un menor de edad o tiene necesidades educativas especiales, resalta cómo la deportación afectaría su desarrollo y bienestar.
4. Condiciones en el país de origen: Si el país de origen del solicitante tiene condiciones peligrosas o inadecuadas para la atención médica o la educación, este es un punto crucial a incluir en la carta.

Ejemplo de situación en una carta de apoyo

Andrés, guatemalteco residente en EE.UU., está en proceso de deportación. Su esposa, ciudadana estadounidense, tiene insuficiencia renal y requiere diálisis semanal. Andrés es su principal cuidador y también sostiene económicamente a su familia.

Si Andrés fuera deportado, su esposa quedaría sin apoyo tanto financiero como emocional, y no habría quien cuidara de sus hijos pequeños. Además, en Guatemala, su esposa no tendría acceso a la atención médica necesaria para continuar su tratamiento. Estos detalles deben ser explicados en la carta, resaltando la gravedad de la situación.

Cómo estructurar una carta de apoyo efectiva

Para que tu carta de apoyo tenga un impacto positivo, debe seguir una estructura clara y lógica. Aquí te dejamos algunos pasos que debes seguir:

1. Presentación: Comienza presentándote, indicando tu relación con el solicitante y cuánto tiempo lo has conocido.
2. Dificultades específicas: Detalla las dificultades excepcionales que enfrentarían los parientes calificados si el solicitante fuera deportado o no recibiera el alivio migratorio solicitado. Usa ejemplos concretos.
3. Contribución a la comunidad: Menciona si la persona ha contribuido de manera significativa a su comunidad o familia, ya sea mediante trabajo, voluntariado o cualquier otra actividad.
4. Cierre formal: Finaliza con una declaración como «Juro que lo anterior es verdadero y correcto a mi leal saber y entender», luego firma y feche la carta.

• Guía para escribir cartas de apoyo: Centro de Derechos de Inmigrantes de Michigan

Las cartas de aprobación de migración y las cartas de apoyo juegan un papel esencial en los procesos migratorios.

Si bien la carta de aprobación de migración te acerca a regularizar tu estatus, las cartas de apoyo pueden marcar una diferencia significativa en casos de deportación, ajuste de estatus o liberación bajo fianza. Si te piden que redactes una carta de apoyo, es fundamental que te enfoques en los detalles específicos que muestren las dificultades que enfrentaría la familia del solicitante.

Para aquellos guatemaltecos que viven en EE.UU., es importante mantenerse informados sobre los requisitos migratorios y saber que, si bien estos procesos pueden ser largos y complicados, contar con los documentos y apoyo correctos puede hacer toda la diferencia en el éxito de tu caso.